Dva symboly v prvním řádku každého dne jsou označení dne v ceremoniálním kalendáři (tzolkin). Obsahuje "božské číslo" a jméno dne, kombinace těchto označení se opakují vždy po 260 dnech. Dva symboly v druhém řádku každého dne jsou označení dne v občanském kalendáři (haab). Obsahuje datum v "mayském měsíci", délka občanského roku je vždy 365 dní. Jména mayských měsíců, které se vyskytují v tomto období, jsou uvedena jako poznámka za posledním dnem našeho měsíce. Mayské "dlouhé" datum udává počet dní od počátku kalendáře, je standardně zapisováno v upravené dvacítkové soustavě pomocí mayských číslic. Převedené do našich číslic je uvidíte po najetí myší na den - společně s naším datem, pro kontrolu. |